I've had that experience, actually. Amtrak security, and any staff required, quickly, politely, and with organization shuffle passengers out of the building. If there are overnight accommodation requirements for anyone who missed a transfer, I understand they'll take care of that, as part of...