Thanks for posting the article. Finally, transportation reporting by someone who is knowledgeable.
The article says that due to staff shortages of on-board personnel, sleeping cars can’t be used, despite demand.
Clearly if Amtrak has an available sleeping car, but not enough on/board...