This is only speculation, but possibly the conductor was a shirty Jack-in-office, as conductors often have been throughout history, the plaintiff drew the wrong conclusion, and things snowballed from there.
Probably Amtrak will settle the suit for a piddling figure, as it usually does, well...