Having gone to the Grand Canyon last summer and taken the Grand Canyon Railway, as far as I know, the van from Williams Junction takes you to the Grand Canyon Railway station in Williams, not to the Grand Canyon itself.
IMHO, the Grand Canyon Railway is well worth it and between it and the...