Since the differences in train and plane travel differ so much - it just seems like comparing them to each other is not exactly apples-to-apples
If I understand correctly, even first-class in air is still, basically, "coach" - business class and first-class on Acella is "coach" type seating...