Wolf Point, Montana is a potential break in your journey. I'm sure there will be some other suggestions, but this is an interesting part of the frontier. Unfortunately, the city museum is only open in summer months.
https://www.visitmt.com/contact for more Montana info.
If you have a sleeper...