Exit from coach. Should a train attendant redirect you, tell them you're trying to avoid interrogation, er, questions by a nosy aunt. Because nosy people don't need a reason to be nosy. They just are.
EDIT: if you can set it up ahead of time, sit in coach the last half hour of your trip. Then...