Thanks nr272, raffi, alanb, had8ley et al.
I had also written to Amtrak (via their web interface) and they said the same thing as well - that it is not a problem to board at a subsequent stop or to pick up tickets at another location. There was one caveat though. The tickets must be picked up...