Once you get near the Burbank airport area, look to the south (right side of train) and you'll see some hills with a big radio tower on top. You're looking at the north side of Griffith Park, and the Hollywood sign is just on the other side of the hill. You can see that tower in lots of photos...