Rebuilding the line is going to be major work, might as well start fresh with concrete ties, CWR and 15,000ft passing sidings every 12mi.
Given UP won't even spend the money to finish double tracking the sunset route I'm doubtful they'd rebuild a large section of main track for 1 Z train a day.