The only practical way to tell how many sleepers (if any) are available is to do dummy bookings for 2, 4, 6 and 8 adults. If, for instance you're looking for a Roomette if they show up as available for 8 adults it means there at least 4 Roomettes available. But if they don't show up for 8...