A standard AGR points award provides sleeping accommodation for up to the maximum allowable occupants at no additional charge. Since a roomette is authorized for up to 2 occupants, you can add your son to the roomette with you without using more points AND without having to pay any rail fare for your son, either.