This is common at universities these days as well. Makes it difficult when a department uses an email service to send campus event emails or something else harmless.The computer system at work started adding [Non-DoD Source] to the beginning of the subject line of all emails that originate... outside the DoD...
Then again...any competent IT department would ban using third-party email services, so I give up
I also didn't get any redemption emails.