Since we board in CLE, we have similar experience on trips to Fla. As mentioned above, you may want to opt for a combination coach/sleeper to save some money. If money is not a major factor, I would take the roomette the entire trip.
Otherwise, I would do coach from TOL to WAS since it is a...