First, the only one playing games here is you I'm sorry to say! I'm not sure what your game is, but you're clearly not seeking general info and are shopping for something to somehow help in a case against Metrolink or perhaps trying to clear the engineers name. I'm not sure which; but I warn you that my patience is wearing thin with some of these accusations that you've been making.
Second, back in the days of the steam engines, inside the cab on a mainline run you would find only a fireman and the engineer. In the caboose you'd find the conductor and some brakemen. As automation increased, brakemen went away. When diesels came online, to a large extent in this country firemen went away, and on freight trains the conductor moved into the cab. On Amtrak trains when there are two people in the cab, then the second person is still called the fireman, even though he/she doesn't shovel coal anymore.
Next, what the heck is a "functional vigilance switch"?
As for your final sentence, oddly enough RR's on the east coast operate under NORAC rules which require the engineer to call all signals out on the radio to the conductor. The rules in place on the host RR's west of the Mississippi do not require that green or clear's be called. If you don't like that policy, complain to Union Pacific and BNSF, as they set those rules.
Regarding the engineer being incapacitated, the dead man's feature takes care of that problem. The engineer, be it on an Amtrak, Metrolink, or freight engine, must make some input be it changing speed, blowing the horn, ringing the bell, applying the brakes, etc. ever 1 to 2 minutes. It's a random amount of time. If the engineer doesn't make any input within the time limit, the alerter starts beeping. The engineer has about 15 to 20 seconds to hit a button confirming that he's still alive and kicking. If he fails to hit that button within the allotted time, an extremely loud horn that would wake the dead starts going off. No one could sleep through that racket, I've heard that horn go off and it is VERY loud.
Once that horn goes off, he's got another 15 to 20 seconds to respond and hit that button. If he fails to do so, the onboard computers assume that he is indeed incapacitated for some reason and the computer will apply the brakes and bring the train to a halt. And it will sit there until that engineer either recovers to do something about the stop, or rescue workers carry him off the train and a new engineer gets on board to move the train.
Now in the case of that runaway train, when yard work is being done, the alerter system is disabled because there can be periods where nothing is happening and the engineer has left the cab and because everything is done at low speeds. And under normal circumstances in the yard, people would quickly notice if the engineer were incapacitated. I don't recall the specifics right now on the CSX runaway incident and I'm not going looking for them as I'm about to start my journey home by train. But I do recall that there were a series of mistakes made that led to that incident, mistakes unlikely to ever be repeated again, especially after what happened with CSX.